46 REGISTRES

opérer Ies valides que pour retirer et nourrir les invalides et eviter aud. danger de pesle. Ce qui auroit esté faict et mandé la presente compaignée avec plusieurs autres Conseillers et Quarteniers qui n'y seroient comparuz. Neantmoings, pour ce que l'affaire requiert célérité et briefve responce, a demandé led. s^r Prevost des Marchans à lad. compaignée, l'ung après l'aulre, leur avis et oppinyon, en leur faisant plusieurs ouvertures de moyens pour y mettre ordre.

Lesquelz ont tous conclud, advisé et deliberé que, pour l'honneur de Dieu et pour la santé des habilans de lad. Ville, on doibt faire retirer en certains lieux tous les povres invalides ct les nourrir, sans ce qui voisent plus par les eglises ny parles rues quester; et pour ce faire, fault que le curé ou vicaire de chascune parroisse avec les marguiliers et autres des plus gens de bien desd, parroisses les voisent quester par chascune sepmaine, ct exorler et inciter le peuple de faire aumosnes ausd, povres, comme par cy devant et myeulx, s'il est possible, et leurs faire remonstrances en tel cas requises, faire lesd.

DU BUREAU [i544]

exortacions par les prédicateurs et ès prosnes; et si on scet que aucuns riches et aisez ne facent leur devoir envers lesd, povres, les contraindre, sans toutesfoys faire description des noms, sinon en secret; aller par les religions, abbayes, prieurez et communaultez, les admonnester comme dessus, et les prier de faire quelque advance de deniers pour lesd, povres; savoir aux hospitaulx les fondateurs et fondations et l'ordre qu'il y a, et executer les arrestz de lad. court de Parlement sur iceulx; et faire retirer les ladres en leurs maladreryes. sans Ies souffrir venir à Paris, ne quester; faire crier à son de trompe que tous les povres et autres gens venans desd.pays de Picardie et Champaigne, et qui n'ont acoustumé eulx tenir en cestedicte Ville se retirent hors lad. Ville, sur les peynes qu'il plaira à la Court adviser; et faire besongner et opérer les valides à curer les fossez et aigoustz ou ès boullevers et plateformes, encommencées, aux despens de lad. Ville; laquelle advisera ou elle pourra recouvrer deniers pour ce faire, parce qu'il n'y en a nulz quant à present'¹'.

LXI [X]. — Assemblee pour les povres de Paris.

16 novembre i544. (Fol. 11 v°.)

Du dimenche, xvi⁰ jour de Novembre mil v° xliiii.

En assemblée le jour d'uy faicte, en l'Ostel de la Ville de Paris, deMess^rs les Prevost des Marchans, Eschevins, Conseillers, Quarteniers et bourgeois de lad. Ville, pour adviser sur les lettres patentes envoyées par le Roy, données à Beyne¹"²', le vii⁰ Jourdé Novembre mil v° xliiii, signées : par le Roy en son Conseil, Bochetel, et scellées en double queue de cire jaulne, par lesquelles led. seigneur veult et ordonne que lesd. Prevost des Marchans et Eschevins ayent superintendence de l'ordre des povres de lad. Ville, et convoquent el appellent certain nombre de Conseillere de lad. Ville et quelque nombre de Conseillers de la court de Parlement, pour adviser tous les moyens possibles à nourrir lesd, povres invalides et faire opérer les valides, et pour ce faire, eslire quelque quantité de gouverneurs desd, povres avec ung receveur et contreroolleur, lesquelz auront toute puissance de faire et disposer le bien desd, povres,

O La moitié du recto du fol. 11 est restée en blanc. (2) Beynes, c°° de Montfort-l'Amaury, arrondissement de Ramboi '3' Cette ordonnance fut enregistrée au Parlement, le i3 du mei publiée par Félibien, Hist, de la Ville de Paris, t. V (Preuves, t. II

comme en tel cas est requis; et Ieur sera baillé tout ayde et faveur neccessaire, tant par lad. Ville que par la court de Parlement <³' ;

En laquelle assemblée sesont trouvez, c'est assavoir :

Mons^r le Lieutenant civil, maistre Jehan Morin, Prevost des Marchans;

Mess" Seguier, Lieutenant criminel, Choppin, de Sainct Germain et Berthelemy, Eschevins ;

Mess™ Guillart, De Livres, T. de Montmirel, Lecomte, G.Lelieur, Courtin, Dudrac, Perdrier, Larcher, Conseillers de lad. Ville;

Basannier, Danès, Gohory, Prevost, Hac, Parfaict, Quarteniers d'icelle Ville;

Mons^r le curé de Sainct Eustace, Mons^r le curé de Sainct Berthelemy, Mons^r Clericy, docteur en theo-logye, Mons^r du Rueil, Mons' Destas, Jehan Cousinot, Joachin Rolland, Jacques Delafa, Jehan Desainct, Henry Patroullart, Estienne Grégis, Jehan Dampmartin, Philippes Cramoisy, Jehan Lobigeois,

tillet (Seine-et-Oise).

ne mois de novembre. (ArcA. nat., X" 86i5, fol. 77.) Elle a été

),p. 284.



46 REGISTRES opérer Ies valides que pour retirer et nourrir les invalides et eviter aud. danger de pesle. Ce qui auroit esté faict et mandé la presente compaignée avec plusieurs autres Conseillers et Quarteniers qui n'y seroient comparuz. Neantmoings, pour ce que l'affaire requiert célérité et briefve responce, a demandé led. s^r Prevost des Marchans à lad. compaignée, l'ung après l'aulre, leur avis et oppinyon, en leur faisant plusieurs ouvertures de moyens pour y mettre ordre. Lesquelz ont tous conclud, advisé et deliberé que, pour l'honneur de Dieu et pour la santé des habilans de lad. Ville, on doibt faire retirer en certains lieux tous les povres invalides ct les nourrir, sans ce qui voisent plus par les eglises ny parles rues quester; et pour ce faire, fault que le curé ou vicaire de chascune parroisse avec les marguiliers et autres des plus gens de bien desd, parroisses les voisent quester par chascune sepmaine, ct exorler et inciter le peuple de faire aumosnes ausd, povres, comme par cy devant et myeulx, s'il est possible, et leurs faire remonstrances en tel cas requises, faire lesd.	DU BUREAU [i544] exortacions par les prédicateurs et ès prosnes; et si on scet que aucuns riches et aisez ne facent leur devoir envers lesd, povres, les contraindre, sans toutesfoys faire description des noms, sinon en secret; aller par les religions, abbayes, prieurez et communaultez, les admonnester comme dessus, et les prier de faire quelque advance de deniers pour lesd, povres; savoir aux hospitaulx les fondateurs et fondations et l'ordre qu'il y a, et executer les arrestz de lad. court de Parlement sur iceulx; et faire retirer les ladres en leurs maladreryes. sans Ies souffrir venir à Paris, ne quester; faire crier à son de trompe que tous les povres et autres gens venans desd.pays de Picardie et Champaigne, et qui n'ont acoustumé eulx tenir en cestedicte Ville se retirent hors lad. Ville, sur les peynes qu'il plaira à la Court adviser; et faire besongner et opérer les valides à curer les fossez et aigoustz ou ès boullevers et plateformes, encommencées, aux despens de lad. Ville; laquelle advisera ou elle pourra recouvrer deniers pour ce faire, parce qu'il n'y en a nulz quant à present'¹'.

LXI [X]. — Assemblee pour les povres de Paris. 16 novembre i544. (Fol. 11 v°.)

Du dimenche, xvi⁰ jour de Novembre mil v° xliiii. En assemblée le jour d'uy faicte, en l'Ostel de la Ville de Paris, deMess^rs les Prevost des Marchans, Eschevins, Conseillers, Quarteniers et bourgeois de lad. Ville, pour adviser sur les lettres patentes envoyées par le Roy, données à Beyne¹"²', le vii⁰ Jourdé Novembre mil v° xliiii, signées : par le Roy en son Conseil, Bochetel, et scellées en double queue de cire jaulne, par lesquelles led. seigneur veult et ordonne que lesd. Prevost des Marchans et Eschevins ayent superintendence de l'ordre des povres de lad. Ville, et convoquent el appellent certain nombre de Conseillere de lad. Ville et quelque nombre de Conseillers de la court de Parlement, pour adviser tous les moyens possibles à nourrir lesd, povres invalides et faire opérer les valides, et pour ce faire, eslire quelque quantité de gouverneurs desd, povres avec ung receveur et contreroolleur, lesquelz auront toute puissance de faire et disposer le bien desd, povres, O La moitié du recto du fol. 11 est restée en blanc. (2) Beynes, c°° de Montfort-l'Amaury, arrondissement de Ramboi '3' Cette ordonnance fut enregistrée au Parlement, le i3 du mei publiée par Félibien, Hist, de la Ville de Paris, t. V (Preuves, t. II		comme en tel cas est requis; et Ieur sera baillé tout ayde et faveur neccessaire, tant par lad. Ville que par la court de Parlement <³' ; En laquelle assemblée sesont trouvez, c'est assavoir : Mons^r le Lieutenant civil, maistre Jehan Morin, Prevost des Marchans; Mess" Seguier, Lieutenant criminel, Choppin, de Sainct Germain et Berthelemy, Eschevins ; Mess™ Guillart, De Livres, T. de Montmirel, Lecomte, G.Lelieur, Courtin, Dudrac, Perdrier, Larcher, Conseillers de lad. Ville; Basannier, Danès, Gohory, Prevost, Hac, Parfaict, Quarteniers d'icelle Ville; Mons^r le curé de Sainct Eustace, Mons^r le curé de Sainct Berthelemy, Mons^r Clericy, docteur en theo-logye, Mons^r du Rueil, Mons' Destas, Jehan Cousinot, Joachin Rolland, Jacques Delafa, Jehan Desainct, Henry Patroullart, Estienne Grégis, Jehan Dampmartin, Philippes Cramoisy, Jehan Lobigeois, tillet (Seine-et-Oise). ne mois de novembre. (ArcA. nat., X" 86i5, fol. 77.) Elle a été ),p. 284.